Jumaat, 16 Oktober 2009


2 Petrus 3:8

“Satu hari adalah sama seperti seribu tahun”

Soalan:

Adakah 2 Petrus 3:8 menunjukkan bahawa hari-hari penciptaan mungkin sekali tidak secara harfiah atau secara sekelip mata, tetapi ianya beribu-ribu tahun lamanya?

Jawapan:

2 Petrus 3:8-9

3:8 Akan tetapi, saudara-saudaraku yang kekasih, yang satu ini tidak boleh kamu lupakan, yaitu, bahwa di hadapan Tuhan satu hari sama seperti seribu tahun dan seribu tahun sama seperti satu hari.

3:9 Tuhan tidak lalai menepati janji-Nya, sekalipun ada orang yang menganggapnya sebagai kelalaian, tetapi Ia sabar terhadap kamu, karena Ia menghendaki supaya jangan ada yang binasa, melainkan supaya semua orang berbalik dan bertobat.

(Terjemahan Baru Indonesia)

Perkara pertama yang perlu diperhatikan adalah tentang konteks ayat yang tidak ada kena mengena dengan ‘Hari Penciptaan’. Juga, ianya tidak mendefinisikan sehari kerana ianya tidak dikatakan “sehari adalah seribu tahun”.

Selalunya pemahaman yang betul adalah berasal dari konteks – Para pembaca rasul Petrus seharusnya tidak kehilangan iman kerana Allah seperti perlahan dalam menunaikan janji-janjiNya tentang kedatangan Kristus yang kedua kali. Terlebih mereka perlu ingat bahawa Dia adalah sabar, kerana Dia tidak terbatas oleh waktu seperti kita.

Teks itu menyatakan “sehari adalah seperti (semacam/sebagai/serupa) seribu tahun” – kata ‘seperti’ menunjukkan bahawa ianya sebuah gambaran dari pidato (cara berbicara/bercakap/percakapan), dipanggil sebuah kiasan, untuk mengajar bahawa Allah di luar batasan waktu (sebab Dia Pencipta waktuNya sendiri). Kenyataannya, gambaran pidato itu sangat jelas dalam maksud tujuan sebenar kerana hari itu adalah harfiah (benar/sekelip mata) dan sangat jelas berbeza dengan 1,000 tahun – kepada Pencipta yang kekal, Pencipta masa; tempoh masa yang singkat dan tempoh masa yang lama boleh jadi ianya sama.

Petikan itu sebenarnya membezakan sebuah tempoh masa yang singkat dan yang lama. Ini boleh diperhatikan oleh kenyataan Petrus yang merujuk kepada Mazmur 90:4 (pernyataan Petrus “jangan lupa” menyatakan secara tidak langsung bahawa para pembacanya diharapkan untuk mengingat kembali sesuatu, dan petikan ini mengajar tentang ini).

“Sebab di mata-Mu seribu tahun sama seperti hari kemarin, apabila berlalu, atau seperti suatu giliran jaga di waktu malam.”

Ini adalah sinonim keselarian (sama), di mana satu tempoh yang lama dari seribu tahun adalah dibezakan dengan dua jangka masa pendek; satu hari, dan seorang pengawal malam. Tetapi mereka yang cuba menggunakan petikan ini untuk mengajar bahawa Hari dari Kejadian mungkin sekali 1,000 tahun; mereka lupa bahagian tambahan (ayat tambahan yang telah dtebalkan tulisannya). Seandainya mereka tetap/tidak berubah (konsisten) dengan pendirian mereka, mereka hendaklah juga mengatakan bahawa penjaga malam itu juga bermaksud 1,000 tahun lamanya. Sukar untuk membayangkan bahawa Pemazmur berfikir di atas katilnya untuk beribu tahun (Mazmur 119:6), atau bahawa matanya terus terbuka untuk beribu tahun (Mazmur 119:148).

Konteks langsung oleh Mazmur adalah kelemahan waktu manusia yang semata-mata fana (tidak kekal) dalam perbandingan kepada Tuhan. Rangkap ini meluaskan lagi ajaran, yang mengatakan tidak kira berapa lama satu sela masa (separuh masa) adalah daripada masa manusia yang terbatas –keterbatasan perspektif (tinjauan/pandangan) manusia, ia seperti satu kerlipan sebelah mata daripada perspektif abadi (kekal Tuhan).

(Petikan diambil dan diterjemah dari Creation.com Magazine, issue 31(4) September-November 2009, p.16 oleh Yohanes Saile)